Интегрируемый маркиратор e10-i63s, окно 60х30мм, прочерчивание, поршень d=20мм
Маркиратор i63s разработан для интеграции в автоматизированные линии и рекомендуется для нанесения маркировки, требующей последующего оптического считывания.
Технические характеристики
Опции
Преимущества
Видео
Применение
Публикации
Скачать
| Маркирующий механизм | |
| Технология маркировки | прочерчивание |
| Размер маркировочного окна | 60х30 мм |
| Управляющий контроллер | e10 или e10R |
| Защитный кожух | сталь |
| Пневмопитание | 6 бар |
| Управляющий кабель | 5 м |
| Размеры | 160х170х340 мм |
| Вес | 7.8 кг |
| Контроллер e10 | |
| Внутренняя память | более 2000 маркировочных файлов |
| Шрифты | Arial, Courier, OCR, OCR_BOLD, OCR-A, Comic, Comic_B |
| Размер шрифта | 1-99 мм (ограничен размером маркировочного окна) |
| Раcстояние между точками | мин. 0,05мм (настраивается программно) |
| Сила удара | 9 программируемых уровней |
| Дисплей | графический LCD 95x54 мм |
| Маркировка символов | линейная, угловая, радиальная |
| Нанесение переменных данных | буквенно/цифровая сериализация, время, дата |
| Нанесение логотипов | есть (загрузка с ПК или USB-носителя) |
| Нанесение 2D-кода (DataMatrix) | есть (встроенный кодировщик) |
| Разграничение доступа | 3 уровня (2 защищены паролем) |
| Языковая поддержка | 17 языков (в том числе русский) |
| Программное обеспечение | работа под управлением ПК/ создание маркировочных файлов и логотипов/ обмен файлами с ПК/резервное копирование |
| Защитный кожух | сталь |
| Интерфейсы | USB, RS232, RS422 (RS485, Profibus, Profinet, TCP/IP Ethernet — опционально) |
| Питание | 220 В/50-60 Гц |
| Максимальная потребляемая мощность | 300 Вт (с учетом механической части) |
| Размеры | 322x380x112 мм |
| Вес | 5 кг |
| Фото | Артикул/Наименование | Описание | Применение |
|---|---|---|---|
 |
sic4300676 Ремкомплект для e10-i63s |
Ремонтный комплект состоит из наиболее востребованных для профилактики и ремонта запасных частей. | Наличие ремонтного комплекта позволяет оперативно восстановить работоспособность оборудования и минимизировать остановки на участке маркировки. В ремонтный комплект, в зависимости от модели оборудования, входят: соленоид в сборе, иглы, пружины, направляющая иглы, концевые переключатели, приводные ремни, предохранители. Вазелиновая смазка, применяемая для всех подвижных механизмов маркиратора, не входит в ремонтный комплект и может быть заказана отдельно (арт.sic4300481, 125 мл). |
 |
sic4100327 Усиленная колонна |
Маркировочный стол со штативом | Использование колонны позволяет организовать стационарный маркировочный участок для работы оператора с мелкими деталями. Может использоваться для маркировки шильдов, бирок или табличек. |
 |
sic4300646 Комплект монтажа |
Комплект для монтажа e10R на DIN-рейку | Комплект позволяет зафиксировать контроллер e10R на DIN-рейке. Удобно при организации автономного шкафа управления технологической линии, либо монтаже контроллера на вертикальной поверхности рядом с маркировочным участком. |
 |
sic3300050 Плата управления третьей и четвертой осью |
Электронная плата. Устанавливается в контроллер. | Плата управления третьей и четвертой осью позволяет контроллеру управлять двумя дополнительными осями маркировки. Маркиратор, оснащенный этой платой, может управлять осью вращения или автоматической вертикальной осью Z. |
 |
sic3300051 Плата Ethernet для контроллера e10/e10R |
Электронная плата. Устанавливается в контроллер. | Маркиратор, оснащенный платой Ethernet, может интегрироваться в сеть предприятия и работать под управлением внешних устройств. |
 |
sic3300085 Плата Profinet для e10 |
Электронная плата. Устанавливается в контроллер. | Позволяет подключать маркиратор в сеть предприятия по протоколу Profinet. |
|
sic4300671 Плата Profibus для e10 |
Электронная плата. Устанавливается в контроллер. | Позволяет подключать маркиратор в сеть предприятия по протоколу Profibus. |
 |
sic2290076 Сканер 2D и 1D кодов, беспроводной |
Беспроводное сканирующее устройство для внесения информации в маркировочный файл. | Сканер подключается к маркиратору посредством порта USB и позволяет оперативно вносить переменную информацию в файл маркировки. |
|
sic2290012 Сканер штрих-кода для e10, беспроводной |
Беспроводное сканирующее устройство для внесения информации в маркировочный файл. | Сканер подключается к маркиратору посредством порта USB и позволяет оперативно вносить переменную информацию в файл маркировки. |
 |
sic4300331 Управляющий кабель 10м |
Удлинённый управляющий кабель, соединяющий маркировочную голову с контроллером | Удлинённый управляющий кабель увеличивает рабочую зону оператора до 10 метров |
|
sic4300386 Управляющий кабель 15м |
Удлинённый управляющий кабель, соединяющий маркировочную голову с контроллером | Удлинённый управляющий кабель увеличивает рабочую зону оператора до 15 метров |
 |
sic2230170 Программа WINSIC 2 (CD+электронный ключ) |
Дополнительное программное обеспечение для работы с базами данных. | Позволяет удаленно управлять контроллером с ПК в режиме реального времени. WINSIC 2 разработана для загрузки внешних файлов из баз данных (MS Excel, MS Acces), ERP или других систем в контроллер, также полезна для управления файлами истории маркировок. |
| Специальные опции | |||
 |
б/а Подающий бирочный механизм (Tag feeder) Необходима плата управления третьей осью |
Комплекс для автоматизированной маркировки бирок, шильд или табличек. Шильд автоматически загружается из лотка, подаётся в область маркировки по направляющим, маркируется и сбрасывается в накопительный лоток. | Подающий бирочный механизм позволяет полностью автоматизировать процесс маркировки бирок и шильдов при значительном сокращении времени на маркировку. Опция оптимальна для крупносерийной маркировки в промышленных условиях. |
| Расходные материалы | |||
 |
sic1120012 Игла 60 мм, угол заточки 90° sic1120109 Игла 60мм, угол заточки 120° |
Твёрдосплавная игла для нанесения маркировки | Игла - это рабочий инструмент, при помощи которого наносится маркировка. Срок службы иглы зависит от интенсивности работы, твёрдости маркируемой детали, силы удара и т.д. Средний срок службы иглы - 1-6 месяцев. Оборудование штатно комплектуется 60 мм иглой, с углом заточки 120⁰. В специальных случаях есть возможность использования игл с углом заточки 90⁰ |
 |
sic2120132 Пружина |
Пружина. | Пружина служит для возврата иглы в исходное положение. Рекомендуется, после смены 2-3 игл, заменять пружину. |
 |
sic4300481 Смазка на основе вазелина 125 мл |
Флакон с жидкой смазкой. | Смазка предназначена для проведения еженедельных регламентных работ. Использование неоригинальных смазок приводит к повышенному износу механизмов и поломке оборудования. |
Очень тихая работа
- Подача воздуха
- Отличное решение для простой маркировки
Простота и легкость эксплуатации
- Подходит для интеграции в линию
- Съемный управляющий кабель
- Быстроразъемное подключение воздуха
Прочный и надежный
- Стальная защита маркировочного механизма
- Спроектирован для интенсивного использования
- Совместим с прошлыми поколениями
Низкая стоимость владения
- Расходные материалы: игла и пружина
Компактность
- На 15% меньше габариты и объем по сравнению с i61s
Для нанесения маркировки на элементы подвески (подрамник и рычаги) автомобиля LADA Vesta было спроектировано два рабочих места (по одному для подрамника и рычагов), оснащенных интегрируемым оборудованием e10-i63s и маркировочным стендом-кондуктором
|
|
|
|
|
«МАРКИРОВКА ПО ГОСТ 26.008-85 – ЕСТЬ ЛИ АЛЬТЕРНАТИВА УСТАРЕВШЕМУ МЕТОДУ?» (223 Кб) ж. РИТМ, май 2013
Маркиратор i63s Руководство пользователя (1,18 Мб)
Маркиратор i63s Листовка (ENGLISH) (1,71 МБ)Контроллер е10 Руководство пользователя (2,89 Мб)
Программное обеспечение SICTOOL e10v6 (1,29 МБ)
Технические характеристики
Опции
Преимущества
Видео
Применение
Публикации
Скачать
| Маркирующий механизм | |
| Технология маркировки | прочерчивание |
| Размер маркировочного окна | 60х30 мм |
| Управляющий контроллер | e10 или e10R |
| Защитный кожух | сталь |
| Пневмопитание | 6 бар |
| Управляющий кабель | 5 м |
| Размеры | 160х170х340 мм |
| Вес | 7.8 кг |
| Контроллер e10 | |
| Внутренняя память | более 2000 маркировочных файлов |
| Шрифты | Arial, Courier, OCR, OCR_BOLD, OCR-A, Comic, Comic_B |
| Размер шрифта | 1-99 мм (ограничен размером маркировочного окна) |
| Раcстояние между точками | мин. 0,05мм (настраивается программно) |
| Сила удара | 9 программируемых уровней |
| Дисплей | графический LCD 95x54 мм |
| Маркировка символов | линейная, угловая, радиальная |
| Нанесение переменных данных | буквенно/цифровая сериализация, время, дата |
| Нанесение логотипов | есть (загрузка с ПК или USB-носителя) |
| Нанесение 2D-кода (DataMatrix) | есть (встроенный кодировщик) |
| Разграничение доступа | 3 уровня (2 защищены паролем) |
| Языковая поддержка | 17 языков (в том числе русский) |
| Программное обеспечение | работа под управлением ПК/ создание маркировочных файлов и логотипов/ обмен файлами с ПК/резервное копирование |
| Защитный кожух | сталь |
| Интерфейсы | USB, RS232, RS422 (RS485, Profibus, Profinet, TCP/IP Ethernet — опционально) |
| Питание | 220 В/50-60 Гц |
| Максимальная потребляемая мощность | 300 Вт (с учетом механической части) |
| Размеры | 322x380x112 мм |
| Вес | 5 кг |
| Фото | Артикул/Наименование | Описание | Применение |
|---|---|---|---|
|
sic4300676 Ремкомплект для e10-i63s |
Ремонтный комплект состоит из наиболее востребованных для профилактики и ремонта запасных частей. | Наличие ремонтного комплекта позволяет оперативно восстановить работоспособность оборудования и минимизировать остановки на участке маркировки. В ремонтный комплект, в зависимости от модели оборудования, входят: соленоид в сборе, иглы, пружины, направляющая иглы, концевые переключатели, приводные ремни, предохранители. Вазелиновая смазка, применяемая для всех подвижных механизмов маркиратора, не входит в ремонтный комплект и может быть заказана отдельно (арт.sic4300481, 125 мл). |
|
sic4100327 Усиленная колонна |
Маркировочный стол со штативом | Использование колонны позволяет организовать стационарный маркировочный участок для работы оператора с мелкими деталями. Может использоваться для маркировки шильдов, бирок или табличек. |
|
sic4300646 Комплект монтажа |
Комплект для монтажа e10R на DIN-рейку | Комплект позволяет зафиксировать контроллер e10R на DIN-рейке. Удобно при организации автономного шкафа управления технологической линии, либо монтаже контроллера на вертикальной поверхности рядом с маркировочным участком. |
|
sic3300050 Плата управления третьей и четвертой осью |
Электронная плата. Устанавливается в контроллер. | Плата управления третьей и четвертой осью позволяет контроллеру управлять двумя дополнительными осями маркировки. Маркиратор, оснащенный этой платой, может управлять осью вращения или автоматической вертикальной осью Z. |
|
sic3300051 Плата Ethernet для контроллера e10/e10R |
Электронная плата. Устанавливается в контроллер. | Маркиратор, оснащенный платой Ethernet, может интегрироваться в сеть предприятия и работать под управлением внешних устройств. |
|
sic3300085 Плата Profinet для e10 |
Электронная плата. Устанавливается в контроллер. | Позволяет подключать маркиратор в сеть предприятия по протоколу Profinet. |
|
sic4300671 Плата Profibus для e10 |
Электронная плата. Устанавливается в контроллер. | Позволяет подключать маркиратор в сеть предприятия по протоколу Profibus. |
|
sic2290076 Сканер 2D и 1D кодов, беспроводной |
Беспроводное сканирующее устройство для внесения информации в маркировочный файл. | Сканер подключается к маркиратору посредством порта USB и позволяет оперативно вносить переменную информацию в файл маркировки. |
|
sic2290012 Сканер штрих-кода для e10, беспроводной |
Беспроводное сканирующее устройство для внесения информации в маркировочный файл. | Сканер подключается к маркиратору посредством порта USB и позволяет оперативно вносить переменную информацию в файл маркировки. |
|
sic4300331 Управляющий кабель 10м |
Удлинённый управляющий кабель, соединяющий маркировочную голову с контроллером | Удлинённый управляющий кабель увеличивает рабочую зону оператора до 10 метров |
|
sic4300386 Управляющий кабель 15м |
Удлинённый управляющий кабель, соединяющий маркировочную голову с контроллером | Удлинённый управляющий кабель увеличивает рабочую зону оператора до 15 метров |
|
sic2230170 Программа WINSIC 2 (CD+электронный ключ) |
Дополнительное программное обеспечение для работы с базами данных. | Позволяет удаленно управлять контроллером с ПК в режиме реального времени. WINSIC 2 разработана для загрузки внешних файлов из баз данных (MS Excel, MS Acces), ERP или других систем в контроллер, также полезна для управления файлами истории маркировок. |
| Специальные опции | |||
|
б/а Подающий бирочный механизм (Tag feeder) Необходима плата управления третьей осью |
Комплекс для автоматизированной маркировки бирок, шильд или табличек. Шильд автоматически загружается из лотка, подаётся в область маркировки по направляющим, маркируется и сбрасывается в накопительный лоток. | Подающий бирочный механизм позволяет полностью автоматизировать процесс маркировки бирок и шильдов при значительном сокращении времени на маркировку. Опция оптимальна для крупносерийной маркировки в промышленных условиях. |
| Расходные материалы | |||
|
sic1120012 Игла 60 мм, угол заточки 90° sic1120109 Игла 60мм, угол заточки 120° |
Твёрдосплавная игла для нанесения маркировки | Игла - это рабочий инструмент, при помощи которого наносится маркировка. Срок службы иглы зависит от интенсивности работы, твёрдости маркируемой детали, силы удара и т.д. Средний срок службы иглы - 1-6 месяцев. Оборудование штатно комплектуется 60 мм иглой, с углом заточки 120⁰. В специальных случаях есть возможность использования игл с углом заточки 90⁰ |
|
sic2120132 Пружина |
Пружина. | Пружина служит для возврата иглы в исходное положение. Рекомендуется, после смены 2-3 игл, заменять пружину. |
|
sic4300481 Смазка на основе вазелина 125 мл |
Флакон с жидкой смазкой. | Смазка предназначена для проведения еженедельных регламентных работ. Использование неоригинальных смазок приводит к повышенному износу механизмов и поломке оборудования. |
Очень тихая работа
- Подача воздуха
- Отличное решение для простой маркировки
Простота и легкость эксплуатации
- Подходит для интеграции в линию
- Съемный управляющий кабель
- Быстроразъемное подключение воздуха
Прочный и надежный
- Стальная защита маркировочного механизма
- Спроектирован для интенсивного использования
- Совместим с прошлыми поколениями
Низкая стоимость владения
- Расходные материалы: игла и пружина
Компактность
- На 15% меньше габариты и объем по сравнению с i61s
Для нанесения маркировки на элементы подвески (подрамник и рычаги) автомобиля LADA Vesta было спроектировано два рабочих места (по одному для подрамника и рычагов), оснащенных интегрируемым оборудованием e10-i63s и маркировочным стендом-кондуктором
|
|
|
|
|
|
|
«МАРКИРОВКА ПО ГОСТ 26.008-85 – ЕСТЬ ЛИ АЛЬТЕРНАТИВА УСТАРЕВШЕМУ МЕТОДУ?» (223 Кб) ж. РИТМ, май 2013
Маркиратор i63s Руководство пользователя (1,18 Мб)
Маркиратор i63s Листовка (ENGLISH) (1,71 МБ)Контроллер е10 Руководство пользователя (2,89 Мб)
Программное обеспечение SICTOOL e10v6 (1,29 МБ)